/English below/
[Phần 1]
Dành cho các bạn thí sinh và các mentor, cảm ơn các bạn rất nhiều vì đã lựa chọn đồng hành cùng The Coffee Road. Thông qua phần thi, các bạn đã chia sẻ rất nhiều về những khoảnh khắc đẹp, những điều các bạn đã học được, những kết nối các bạn có được – đó thật ra cũng là những gì mà Ban Tổ Chức chúng mình gặt hái được sau 3 mùa.
Chúng mình rất tự hào về bạn, và chúc bạn luôn giữ lửa đam mê và tình yêu dành cho cà phê. Cảm ơn bạn vì đã tạo nên những khoảnh khắc rất đẹp cùng chúng mình, đây chắc hẳn là những kỷ niệm đẹp luôn được ghi nhớ.
Chúng mình xin chúc mừng 12 đội tham gia đã nỗ lực, nghiêm túc và chơi hết mình với cuộc thi. Các bạn đã chiến thắng chính mình và gây thương nhớ đến ban tổ chức, các cô chú nông dân, các nhà tài trợ và tất cả các khán giả của The Coffee Road.
Cuối cùng chúc mừng 4 mentor đã dẫn dắt thành công 12 đội chơi trong đường đua này.
[Phần 2]
Cảm ơn các Nhà Tài Trợ, các Professional Mentor, các Giám Khảo, các Tình Nguyện Viên và anh MC thân thiện. Sự kiện sẽ không thể diễn ra tốt đẹp nếu không có sự hỗ trợ từ các bạn, các anh, các chị.
Cảm ơn 2 nhà đồng tổ chức giai đoạn 1 và giai đoạn 2: Bình Đông Farm, OPP Roaster
Cảm ơn nhà tài trợ Vàng: Quang Tân Hòa
Cảm ơn các nhà tài trợ Bạc: Gia Đạt Pack, Got Coffee Roastery, PRcafé, Early Morning, Blue in Green Coffee
Cảm ơn nhà tài trợ Đồng: Delab Coffee, Peace Coffee, Coffee Collector, Cau Dat Farm, Uncle Coffee and Beer, Saveur Café
Cảm ơn nhà tài trợ giai đoạn chiết xuất: Duralex
Cảm ơn Brewista đã hỗ trợ các dụng cụ pha cà phê trong giai đoạn chiết xuất.
Cảm ơn các 𝗣𝗿𝗼𝗳𝗲𝘀𝘀𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹 𝗠𝗲𝘁𝗼𝗿: Thầy Marcos On, anh Hòa Trần, anh Trương Duy Phương – cuộc thi trở nên chuyên nghiệp hơn rất nhiều khi có sự góp mặt của các anh.
Cảm ơn dàn 𝗕𝗮𝗻 𝗚𝗶𝗮́𝗺 𝗞𝗵𝗮̉𝗼 tài giỏi và chuyên nghiệp ở tất cả giai đoạn: anh Phan Công Bảo, anh Trần Lê Minh Trúc, anh Trương Duy Phương, anh Phan Tuấn Kiệt, anh Bill Nguyễn, anh Phạm Minh Luân, anh Lương Minh Trường, anh Nguyễn Nhật Tuấn, chị Hương Nguyễn, anh Nguyễn Hoàng Thiện, anh Trần Nhật Toàn, và anh Hoàng Quốc Anh.
Cảm ơn tập thể các bạn 𝘁𝗶̀𝗻𝗵 𝗻𝗴𝘂𝘆𝗲̣̂𝗻 𝘃𝗶𝗲̂𝗻 ở các giai đoạn 1, giai đoạn 2 và giai đoạn cuối. Sự kiện chắc chắn sẽ không thể diễn ra đúng kế hoạch nếu không có các bạn.
Cuối cùng, cảm ơn anh MC Trung Coffee đã giúp sự kiện diễn ra đúng tiến độ và gắn kết mọi người nhiều hơn.
[Phần 3]
Gửi lời cảm ơn đến các vendor đã góp phần giúp hội chợ cà phê trở nên đông vui và tấp nập.
Cảm ơn các gian hàng đã góp thêm quà cho các thí sinh, ban giám khảo, tình nguyện viên, và các mentor.
Bài viết có bonus thêm hình ảnh buổi đấu giá cà phê nhân xanh rộn ràng không kém sân khấu thi đấu.
Cảm ơn các khách tham quan, các khán giả dễ thương đã tham gia hết mình với sự kiện và cuộc thi.
The Coffee Road mùa 3 khép lại, hẹn sớm gặp lại các bạn ở đâu đó!
[Part 1]
This part is for competitors and mentors; thank you for choosing to join The Coffee Road. Through the competition, you shared a lot about the great moments, what you learnt, and the relationships you created, which is also what we receive after three seasons.
We are filled with pride and hope that your passion for coffee continues to flourish. Together, we have crafted unforgettable moments that will forever be cherished.
We'd like to congratulate the 12 teams that took part in the competition on their hard work, dedication, and commitment. You have won over yourself and left a lasting impact on the organizers, farmers, sponsors, and all of The Coffee Road's audiences.
Finally, congratulations to the 4 mentor teams for successfully leading 12 teams in this competition.
[Part 2] This part is dedicated to thank the Sponsors, Professional Mentors, Judges, Volunteers and the friendly MC. The event would not have been possible without your support.
Thank you to the two co-organizers of phase 1 and phase 2: Binh Dong Farm, OPP Roaster
Thank you to our Gold sponsor: Quang Tan Hoa
Thank you to our Silver sponsors: Gia Dat Pack, Got Coffee Roastery, PRcafé, Early Morning, Blue in Green Coffee
Thank you, our Bronze sponsors: Delab Coffee, Peace Coffee, Coffee Collector, Cau Dat Farm, Uncle Coffee and Beer, Saveur Café
Thank you to Duralex, the extraction phase sponsor.
Thank you to Brewista for assisting us with coffee tools during the extraction stage.
Thank you to Mr. Marcos On, Mr. Hoa Tran, and Mr. Truong Duy Phuong. Your participation raised the competition's professional level.
Thank you to the judges for their assistance and professionalism: Mr. Phan Cong Bao, Mr. Tran Le Minh Truc, Mr. Truong Duy Phuong, Mr. Phan Tuan Kiet, Mr. Bill Nguyen, Mr. Pham Minh Luan, Mr. Luong Minh Truong, Mr. Nguyen Nhat Tuan, Ms. Huong Nguyen, Mr. Nguyen Hoang Thien, Mr. Tran Nhat Toan, and Mr. Hoang Quoc Anh.
Thank you to all of our dedicated volunteers who contributed your efforts during the first, second, and final phases. Without you, the event would undoubtedly not have gone as planned.
Finally, thank you to MC Trung Coffee for keeping everyone on schedule and engaged.
[Part 3]
This part is dedicated to appreciating the vendors who contributed to make the coffee bazaar fun and buzzing.
Thank you to vendors that offered extra presents to the competitors, volunteers, and mentors.
The post includes bonus shots of the coffee bean auction, which is as active as the competition.
Thank you to all of the wonderful visitors and audiences that enthusiastically participated in the event and competition.
Season 3 of The Coffee Road comes to a close; see you around!
Comments